The Keeper

Click to see the image after reading the text

برای مشاهده تصویر - بعد از خواندن متن - بر روی دایره خاکستری کلیک کنید

The Keeper

Being stuck with the cycle of memories, when in each room there is one waiting. The jingling of the keys and knocking of footsteps signaled for the beginning of another interrogation. Each day, one room. The key turned into a hole and the door creaked open while the last reflection of the latch repeated in the main hall. [silence] Nobody knew what was going on in each room and how the interrogation went on, but everyone knew the keeper arrested all the memories. [The door creaked close, Boom!] The keeper walked down the stairs and it was not clear whether his shoulder was bouncing because of steps or he was crying!

[End of Act One]

Twenty-First of December
Milan

زندانبان

گیر افتاده بود، در چرخه ای از خاطرات. توی هر اتاق یک خاطره. صدای جرینگ جرینگ دسته کلید و گامهایی که لای درزها می پیچید، خبر از شروع دوبارۀ یک بازجویی می داد. هر روز یک اتاق. کلید توی سوراخ چرخید و چفت شدگی آخرین انعکاسش را لای یکی از درزها تکرار کرد. [سکوت] هیچکس نمی دانست در آن اتاق چه می گذرد، کسی از نحوه بازجویی اطلاعی نداشت، اما همه می دانستند که خودِ زندانبان تمام خاطرات را بازداشت کرده. نالۀ مرتعشِ دری که به زور در کلاف چپیده بود. [بووووم] از پله ها پایین می رفت و معلوم نبود ریتم حرکتِ شانه ها به خاطر پله است یا گریه. [پایان پردۀ اول]ه

بیست و چهار دسامبر
میلان

زندانبان

گیر افتاده بود، در چرخه ای از خاطرات. توی هر اتاق یک خاطره. صدای جرینگ جرینگ دسته کلید و گامهایی که لای درزها
می پیچید، خبر از شروع دوبارۀ یک بازجویی می داد. هر روز یک اتاق. کلید توی سوراخ چرخید و چفت شدگی آخرین انعکاسش را لای یکی از درزها تکرار کرد. [سکوت] هیچکس نمی دانست در آن اتاق چه می گذرد، کسی از نحوه بازجویی اطلاعی نداشت، اما همه می دانستند که خودِ زندانبان تمام خاطرات را بازداشت کرده. نالۀ مرتعشِ دری که به زور در کلاف چپیده بود. [بووووم] از پله ها پایین می رفت و معلوم نبود ریتم حرکتِ شانه ها به خاطر پله است یا گریه. [پایان پردۀ اول]ه

بیست و چهار دسامبر
میلان